Page 1 sur 1

S.T.A.L.K.E.R 2 se débarrasse de son orthographe russe

Posté : 14 mars 2022, 16:38
par nounoursss
Lire l'article complet
Nos confrères de PC Gamer ont remarqué que S.T.A.L.K.E.R 2 avait discrètement changé de nom sur sa page Steam. Auparavant intitulé Heart of Chernobyl, il s’appelle maintenant Heart of Chornobyl. Il abandonne en fait l’orthographe russe pour favoriser l’orthographe ukrainienne de la ville. Rappelons que GSC Games est durement touché par la guerre en Ukraine. On évoquait la situation du studio, basé à Kyiv, il y a quelques jours.  Bien évidemment, le développement est en pause pour le moment.

S.T.A.L.K.E.R 2 se débarrasse de son orthographe russe

Posté : 14 mars 2022, 17:07
par Ttak0s
Les Russes ne s'en remettront pas !

S.T.A.L.K.E.R 2 se débarrasse de son orthographe russe

Posté : 14 mars 2022, 17:22
par eTo
Edgelord spotted

S.T.A.L.K.E.R 2 se débarrasse de son orthographe russe

Posté : 14 mars 2022, 18:49
par Nataak
Bien vu le Kiyv !

S.T.A.L.K.E.R 2 se débarrasse de son orthographe russe

Posté : 15 mars 2022, 05:27
par Orezza
Ils ont qu'à délocaliser la zone de jeu aux alentours de Fessenheim, là oui ça aurait de la gueule, et ça enverrai un message fort aux bouffeurs de [veuillez insérer un plat traditionnel Russe].

Re: S.T.A.L.K.E.R 2 se débarrasse de son orthographe russe

Posté : 15 mars 2022, 11:26
par Waroxed
Les S.T.A.L.K.E.R. ont reçu une vague d'avis négatifs (pro-Poutine) après que GSC ait soutenu son pays.
Pas surprenant qu'ils souhaitent dégager toutes accointances avec la Russie.

S.T.A.L.K.E.R 2 se débarrasse de son orthographe russe

Posté : 15 mars 2022, 20:27
par Zis
Waroxed, je me met à la place du gamer Russe lambda, j'aurais la haine également et je l'exprimerais.

Re: S.T.A.L.K.E.R 2 se débarrasse de son orthographe russe

Posté : 16 mars 2022, 03:06
par Orezza
Waroxed a écrit : Les S.T.A.L.K.E.R. ont reçu une vague d'avis négatifs (pro-Poutine) après que GSC ait soutenu son pays.
Pas surprenant qu'ils souhaitent dégager toutes accointances avec la Russie.
Effectivement, je les aime bien dans l'ensemble, mais je n'irai pas dire qu'ils sont tous charmants et culitvés...

S.T.A.L.K.E.R 2 se débarrasse de son orthographe russe

Posté : 16 mars 2022, 16:25
par Barraka59
Zis, je me mets à la place du gamer Russe lambda, je m'inquiéterais plus des mutations en cours dans mon pays que de l'orthographe du sous-titre d'un jeu ukrainien.