NoFrag

Oleg Yavorsky explique que les trois jeux Stalker se sont écoulés en tout à 5 millions d'unités. A côté de ça, ils ont publié 45 romans (je crois qu'ils ne sont disponibles qu'en allemand et en russe) qui se sont eux-même vendus à 5 millions d'exemplaires.

Il était donc logique qu'ils décident d'adapter Stalker à la TV. La série sur laquelle ils travaillent possédera son propre scénario et mettra en scène quelques uns des personnages de Stalker 2. En effet, l'objectif de GSC est de sortir la série sur les TV russes en même temps que le jeu, c'est à dire en 2012. GSC ne sait pas encore s'ils diffuseront également la série sur le net.

Lire toute la news sur Nofrag.com...

45 romans et y'en a aucun dispo en français ou anglais ? c'est dommage quand même.

Pas trop mal pour des livres.

Cela serait pas mal de réaliser une série TV, surtout que les gars de GSC le mériteraient. J'avais déjà cherché des livres "stalker" en français, tirés du jeux-vidéo, mais je n'avais rien trouvé à part l'ouvrage "stalker" qui a donné le chef d'oeuvre cinématographique d'Andrei Tarkovski.
En revanche, je suis surpris de voir l'ouvrage de "2033" traduit en français. Comme quoi, celui-là a bien marché.

5 000 000 en tout pour 45 bouquins, ca fait pas beaucoup le bouquin. On peut pas parler de succes. Le club des cinqs doit faire mieux en France.

Les romans sont pas mal; je les ai parcourus vite fait en allemand; assez immersifs

yeager a dit :
5 000 000 en tout pour 45 bouquins, ca fait pas beaucoup le bouquin. On peut pas parler de succes. Le club des cinqs doit faire mieux en France.

Dans l'interview : S.T.A.L.K.E.R. has been #1 sci-fi book series in Russia for the last two and a half years

Les livres, ça se vend moins bien que les jeux vidéo et les DVD. 5 millions, même divisé par 45, c'est énorme, surtout pour un livre non traduit.

yeager a dit :
5 000 000 en tout pour 45 bouquins, ca fait pas beaucoup le bouquin. On peut pas parler de succès. Le club des cinq doit faire mieux en France.

C'est pas si mal, c'est qu'en Allemagne et en Russie, et ça cible un public très limité (les fans de FPS hardcore sur PC, et quelques fans de SF).

Le club des cinq n'est pas un très bon exemple, la littérature jeunesse est ce qui se vend le plus (Harry Potter, Twilight, Narnia, etc.).

Est ce qu'on ne risque pas d'être déçu par la qualité du truc ? Parce que réaliser un jeu c'est une chose, c'est un monde virtuel auxquels les joueurs accrochent ou non, mais avec du vrai...

On est tellement absorbé par l'ambiance de Stalker qui est si oppressante, si c'est pour se retrovuer devant une série de type Z avec de pauvres acteurs russes qui jouent comme des ploucs...

Je ne demande qu'à être surpris :)

drloser a dit :

yeager a dit :
5 000 000 en tout pour 45 bouquins, ca fait pas beaucoup le bouquin. On peut pas parler de succes. Le club des cinqs doit faire mieux en France.

Dans l'interview : S.T.A.L.K.E.R. has been #1 sci-fi book series in Russia for the last two and a half years

Les livres, ça se vend moins bien que les jeux vidéo et les DVD. 5 millions, même divisé par 45, c'est énorme, surtout pour un livre non traduit.

Je dois lire que des best seller alors, parce qu'en faisant une recherche rapide sur ce que je lis en ce moment, j'ai que des chiffres superieur a 300 000 pour deux a trois pays (les US n'en faisant pas partie).

Spam_One a dit :


On est tellement absorbé par l'ambiance de Stalker qui est si oppressante, si c'est pour se retrovuer devant une série de type Z avec de pauvres acteurs russes qui jouent comme des ploucs...

Je ne demande qu'à être surpris :)

Heu... à lire tes commentaires il me semble que tu n'as pas eu beaucoup l'occasion de voir des films russes... Faudrait revoir tes clichés: le cinéma russe est en général d'une grande qualité avec des scénarios bien loin des standards hollywoodiens où tout est manichéen.
Même sous Staline des cinéastes comme Eisenstein ont été mondialement reconnus comme des maîtres du cinéma et ce à une époque où Hollywood pondait déjà des km de pellicule de films minables et quelques pépites tout de même.

(Tromplamort il doit également s'imaginer que les 45 bouquins Stalker c'est un croisement de Dostoyevsky et de Tolstoy)

Tromplamort a dit :

Spam_One a dit :


On est tellement absorbé par l'ambiance de Stalker qui est si oppressante, si c'est pour se retrovuer devant une série de type Z avec de pauvres acteurs russes qui jouent comme des ploucs...

Je ne demande qu'à être surpris :)

Heu... à lire tes commentaires il me semble que tu n'as pas eu beaucoup l'occasion de voir des films russes... Faudrait revoir tes clichés: le cinéma russe est en général d'une grande qualité avec des scénarios bien loin des standards hollywoodiens où tout est manichéen.
Même sous Staline des cinéastes comme Eisenstein ont été mondialement reconnus comme des maîtres du cinéma et ce à une époque où Hollywood pondait déjà des km de pellicule de films minables et quelques pépites tout de même.

Je suis d'accord avec toi, les longs-métrages russes ont compté quelques grands classiques, mais je pense que l'on ne peut pas comparer un long-métrage, d'une certaine époque, avec une série TV, actuelle et qui plus est russe. Cela ne représente pas du tout les mêmes ambitions, les mêmes schèmes cinématographiques. Donc je crois que Spam_One appréhende un peu le budget de la série et la peur qu'elle soit bâclée. J'ai vu bon nombre de films russes, mais également quelques séries et je dois dire que j'ai souvent vu mieux ailleurs (du moins en ce qui concerne les séries). Même lorsqu'on regarde leur cinéma actuel... les perles se font rares.

Et puis de toute façon le raisonnement selon lequel le fait qu'il y ait eu des chefs d'oeuvres russes laisserait présager de la qualité d'une série encore à produire...

C'est surtout la BA qui fait peur ...

kiking a dit :
C'est surtout la BA qui fait peur ...

Clairement. Ca fait quand même vachement websérie amateur...

Les séries et films russes sont généralement cheapos, alors y a de fortes chances que ça soit cheapos. Un truc avec de gros popovs bourrés qui se promènent dans la forêt, quoi... :D

yeager a dit :
5 000 000 en tout pour 45 bouquins, ca fait pas beaucoup le bouquin. On peut pas parler de succes. Le club des cinqs doit faire mieux en France.

Tu connais pas grand chose gringo : c'est beaucoup de bouquin. Je suis pas sûr que Dragon Ball Z ou Naruto atteignent de tels scores sur leur édition francophone. Maintenant de la SF... Il faut savoir qu'il n'y a quasiment plus aucune édition de nouveaux auteurs SF français et très peu de traduction, le marché est particulièrement mort en ce moment (et oui, en pleine ère post avatar, c'est étonnant). Donc même en considérant que tu vends sur un marché de plus de 200 millions de tête(allemand + russe), + de 100 000 ex par bouquin ça reste un score impressionnant pour du livre. En outre en rentabilité ça doit être énormément mieux que de faire du jeu vidéo :P

Et sinon ouai le club des cinq en vente cumulée sur cinq décennies fait mieux. Sur la même periode par contre j'en doute fortement.

Je dois lire que des best seller alors, parce qu'en faisant une recherche rapide sur ce que je lis en ce moment, j'ai que des chiffres superieur a 300 000 pour deux a trois pays (les US n'en faisant pas partie).

Ben si tu as 5 millions sur 45 tomes, il est vraisemblable que le mieux vendu du lot (à priori le tome 1) soit à bien plus de 300 000, tu t'en rends compte ?

Camille a dit :
En revanche, je suis surpris de voir l'ouvrage de "2033" traduit en français.

Code : Tout sélectionner

http://www.amazon.fr/Métro-2033-Dmitry-Glukhovsky/dp/2841725057/ref=sr_1_3?s=books&ie=UTF8&qid=1289671357&sr=1-3

Comme quoi, celui-là a bien marché.

Le jeu 2033 est issu d'un livre, c'est l'inverse pour stalker.

Stalker est également issu d' un livre, qui est un classique de la SF; mais c' est une source d' inspiration dont le jeu est très éloigné. Ensuite ils ont sorti des livres dans l' univers du jeu.

Il parlait des derniers romans qui eux, sont inspirés du jeu.

kibot a dit :

Camille a dit :
En revanche, je suis surpris de voir l'ouvrage de "2033" traduit en français.

Code : Tout sélectionner

http://www.amazon.fr/Métro-2033-Dmitry-Glukhovsky/dp/2841725057/ref=sr_1_3?s=books&ie=UTF8&qid=1289671357&sr=1-3

Comme quoi, celui-là a bien marché.

Le jeu 2033 est issu d'un livre, c'est l'inverse pour stalker.

Ah d'accord, je ne savais pas, merci pour la précision !

Au pire ça fera un nanard rempli de mème dont on se moquera pendant des générations. (le père noël qui fait du hip hop à la fin je ne m'en lasserai jamais!)