Ruben Farrus, l’ancien game designer de Thief 4 (il a travaillé à Eidos Montréal de juillet 2010 à mai 2011) indique sur son site que le jeu est un reboot de la série. A moins que, comme pour Deus Ex 3, Eidos Montréal ne se soit débrouillé pour sortir un scénario et un personnage qui convienne à la fois aux vieux fans et aux nouveaux clients ?
En tout cas, l’ancienne version du CV de Ruben Farrus (qu’on avait sauvegardé avant qu’il le change) indique que Thief 4 contiendra un hub pour les missions et quelques séquences scriptées.