NoFrag

Joe Falke, producteur de Clive Barker's Jericho chez Codemasters, aimerait bien rentabiliser la marque "Clive Barker", probablement payée une petite fortune, en faisant des séries de jeux, si Jericho se vend bien. Je veux pas faire peur à Joe, mais quand même, pour démarrer une série, ça serait mieux avec un bon jeu...

Mais assez de médisance, laissons la parole à Joe :

Clive Barker has a massive back catalogue of stuff. He clearly wants to extend his reach to new audiences.

Codemasters is looking at Clive Barker as a potential source of many different games and not just horror titles. Not a lot of people know that he also writes a lot of fantasy stories - not elves and goblins stuff - and this could certainly be used for something. We could produce a 'Clive Barker' range of games, like Ubisoft does with Tom Clancy.

Et comme NoFrag est un site de service public, nous vous proposons notre traduction en français :

Clive Barker a une armoire pleine de vieux scénarios prêts à être utilisés pour n'importe quoi. Il veut clairement se faire de l'argent par tous les moyens possibles.

Codemasters voit Clive Barker comme une source potentielle de revenus dans un deal win-win. Ses romans fantastiques se vendent tellement peu qu'on pourrait sûrement en réutiliser la licence pour pas cher. Nous pourrions produire une série de jeux Clive Barker, histoire d'essayer de sauver la face après Jericho.